Family Group Sheet


Name Dominique Martin POZZO DI BORGO
Birth 21 Aug 1812, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,89,3
Birth Memo acte n° 126 du 22 août 1812. 6MI 4/86 image 23/38
Residence 1834, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France
Reside Memo rue du Diamant
Residence 1841, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France
Reside Memo rue du Diamant
Residence 1845, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France
Reside Memo rue du Diamant
Residence 1847, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France
Reside Memo rue du Diamant
Residence 1848, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France
Reside Memo rue du Diamant
Residence 1849, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France
Reside Memo place Bonaparte
Residence 1850, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France
Reside Memo place Bonaparte
Residence 1851, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France
Reside Memo rue du Diamant
Residence 1854, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France
Reside Memo rue du Diamant
Death 23 Feb 1860, Bastia (Bastìa), Haute-Corse, Corse, France
Death Memo décès non enregistré à Bastia, et a priori nulle part ailleurs, car son corps n’a pas été retrouvé après le naufrage ?
Occupation patron marin (1841), capitaine au long cours (1847)
Cause of death victime du naufrage de la Louise, porté disparu
Father Antonio POZZO DI BORGO (1779-)
Mother Maria Felice MARIGNANI (1782-)
Misc. Notes
- Source : Registre Inscrit Maritime (Archives Départementales de la Haute-Corse - AD 2B) 174,17
Folio 93 N° 370 - des Mousses. Enregistré le 22 août 1827

N° 972
POZZO DI BORGO (Dominique Martin), né le 21 août 1812 en Ajaccio, département de la Corse
fils d’Antoine et de Felice MARIGNANA
taille d'un mètre, 480 millimètres, poil châtain, yeux châtains, front bas, nez rond, bouche moyenne, menton rond, visage ovale
demeure en Ajaccio
(folio 37 n°145 du sous quartier d'Ajaccio)

1828 - Le 4 juillet embarqué sur la Sainte Marie au p.c. n° 70. Débarqué le 25 août 1828.
1829 - Le 9 novembre 1829 embarqué sur la Sainte Marie au p.c. n° 4. Débarqué le 26 novembre.
1830 - Le 22 novembre 1830 permis d'aller à Toulon pendant 3 mois pour affaires particulières, n'en a point profité.
1831 - Le 1er juin 1831 permis d'aller à Toulon pendant 6 mois pour affaires particulières.
Le 7 juin embarqué à Toulon sur le brig(antin) le Loiret ; débarqué le 8 du dit, et passé à la 5e Division. Le dit jour embarqué sur la frégate la Bellone.
Présent au 31 décembre 1831.
1832 - Débarqué et destiné à la Division le 28 mai 1832. Embarqué sur le vaisseau ? (type de navire illisible) le Marengo le 24 juin. Continue au 31 décembre 1832.

Inscrit aux Matelots le 24 juillet 1833 - Folio 752 n° 494

- Le capitaine POZZO DI BORGO, employé de la compagnie maritime Valéry à partir de ca 1847, a commandé

- La Louise, paquebot-poste à vapeur de 55.70 m, 120CV, de la Compagnie Valéry Frères et Fils (1840-1883)578 qui, parti de Marseille dimanche dernier (19 février), revenait de Livourne à destination de Marseille, touchant à Bastia, à l’entrée du port, par très mauvais temps (ouragan), fut projeté sur le banc de rochers s’élevant entre le port et le phare et sombra dans la nuit du 22 au 23 février 1860 avec 58 passagers et 26 hommes d’équipage (soit 84 personnes).

Il faudrait consulter le rôle d’équipage correspondant pour identifier toutes les personnes à bord au moment de ce naufrage !

- En tentant une synthèse des chiffres contradictoires de quelques articles de la presse de l’époque concernant ce naufrage, consultables en ligne :

la Louise avait à son bord 58 passagers et 26 hommes d’équipage

. Il y aurait eu seulement 26 survivants (passagers et marins)

Donc 84 - 26 = 58 victimes

. Il y aurait eu seulement 32 cadavres repêchés (dont certains ont été recueillis par les parents mêmes), donc 58 - 32 = 26 disparus

Jusqu’à plus ample informé, avec la consultation ultérieure d’autres sources plus précises, voici un premier bilan basé essentiellement sur l’état-civil :

a) En analysant finement les actes de décès enregistrés à Bastia, on identifie avec certitude les 19 victimes suivantes ((12 passagers (5F et 7H), 6 membres de l’équipage (6H), et 1 indeterminé (1H)) :

Actes du 23 février 1860 :
. Louise PERINI, actrice, 31 ans, née ca 1829, à Florence (Toscane), - passagère, fille de feu Bernard PERINI, et d’Assomption N. acte n° 61 2E 203, image 18/179
. Assomption N., actrice, 47 ans, veuve de Bernard PERINI, née ca 1813, à Livourne (Toscane). acte n° 62 2E 203, image 18/179 - passagère
. François CAVICCHI, acteur, 52 ans, né ca 1808, à Ferrara (Toscane), époux de Palmira Fiora. acte n° 63 2E 203, image 18/179 - passager
. Ange PELLEGRINI, marchand de statues en plâtre, 29 ans, célibataire, né ca 1831, à Arezzo ? (Toscane). acte n° 64 2E 203, image 19/179 - passager
. Jean Baptiste VALTESCHINI, charbonnier, 24 ans, célibataire, né ca 1836, à Br..villa ?, province de Sergnano (Lombardia). acte n° 65 2E 203, image 19/179 - passager
. Marie PELISTRI, 24 ans, née ca 1836, à Carrara (Toscane), épouse d’Alexandre PELISTRI, 25 ans, (survivant), marbrier. acte n° 66 2E 203, image 19/179 - passagère
. M. l’abbé Joseph OLIVERI, père jésuite, 55 ans, né ca 1805, piémontais. acte n° 67 2E 203, image 19/179 - passager
. Jeanne Marie PIERI, 23 ans, née ca 1837, à Piedicroce - passagère ; fille de feu Raynal ? et de F. ? Maria RINALDI ; épouse de Vincent Guglielmo. acte n° 68 2E 203, image 20/179. REM : Acte de décès ayant fait l’objet de rectifications, mentionnés en marge, sur l’identité et la filiation de la personne, ordonnées par jugement du 22 mars 1878.
. Louis MAGNENAT, domestique à bord de la Louise, 35 ans, né ca 1825, en Suisse. acte n° 69 2E 203, image 20/179 - membre de l’équipage
. Pierre CIGNONI, matelot à bord de la Louise, 40 ans, né ca 1820, à Rio (Ile d’Elbe). acte n° 70 2E 203, image 20/179 - membre de l’équipage
. Etienne TERRASSE, chauffeur à bord de la Louise, 36 ans, né ca 1824, marié, français. acte n° 71 2E 203, image 120/179 - membre de l’équipage
. Henry BOYER, domestique à bord de la Louise, 34 ans, né ca 1826, français. acte n° 72 2E 203, image 21/179 - membre de l’équipage

. François SERRAT, retiré de la mer le 26 février 1860, domestique à bord de la Louise, 20 ans, né ca 1840, aux environs de Toulouse. acte n° 84 2E 203, image 24/179 du 27 février 1860 - membre de l’équipage
. Charles PRETESI, retiré de la mer le 26 février 1860, journalier, 15 ans, né ca 1845, à Colignala, près de Pise (Toscane). acte n° 85 2E 203, image 24/179 du 27 février 1860 - passager
. Tonino PELLEGRINI, retiré de la mer à l’entrée du port de Bastia, le 26 février 1860, (marchand de) figures de plâtre, 22 ans, né ca 1838, en Agnano, près de Pise (Toscane). acte n° 86 2E 203, image 24/179 du 27 février 1860 - passager
. François VERDIER, retiré de la mer à l’entrée du port de Bastia le 26 février 1860, premier garçon à bord de la Louise, 26 ans, né ca 1834, aux environs de Toulouse. acte n° 87 2E 203, image 24/179 du 27 février 1860 - membre de l’équipage
. un Homme, retiré de la mer le 26 février 1860 dont l’identité et la qualité (passager ou membre de l’équipage ?) n’ont pas pu être établies. acte n° 88 du 27 février 1860 2E 203, image 25/179

. Louise CAVICCHI retirée de la mer le 1er mars 1860, actrice, 34 ans, née ca 1826, à Ferrara (Toscane) - passagère ; fille de Gaëtan CAVICCHI et de Rose ; épouse de Luigi GAGLIARI, artiste dramatique, 41 ans, (survivant). acte n° 93 du 1er mars 1860 2E 203, image 26/179

. Italo GAGLIARDI retiré de la mer le 2 mars 1860, 3 ans, né ca 1857, à Gênes ? - passager, fils de Luigi GAGLIARDI 41 ans, (survivant), et de feue Louise CAVICCHI (victime). acte n° 97 du 2 mars 1860 2E 203, image 27/179

b) Parmi les survivants, on identifie avec certitude 4 personnes (2 passagers (2H) et 2 membres de l’équipage (2H)) :
. Luigi GAGLIARDI, artiste dramatique, 41 ans, né ca 1819, domicilié à Ferrara (Toscane), impresario de sa troupe nomade (28 artistes), seul rescapé ; cité in acte n° 61 2E 203, image 18/179 ; in acte n° 62 2E 203, image 18/179 ; in acte n° 63 2E 203, image 18/179 ; in acte n° 93 du 1er mars 1860 2E 203, image 26/179 ; in acte n° 97 du 2 mars 1860 2E 203, image 27/179 - passager
. Alexandre PELISTRI, marbrier, 25 ans, né ca 1835, domicilié à Carrara (Toscane) ; cité in acte n° 66 2E 203, image 19/179 - passager
. Joseph BLASI, second capitaine à bord de la Louise, 35 ans, né ca 1825 ; cité in acte n° 69 2E 203, image 120/179 ; cité in acte n° 72 2E 203, image 21/179 ; cité in acte n° 84 2E 203, image 24/179 ; cité in acte n° 87 2E 203, image 24/179 - membre de l’équipage
. Philippe CAMBIAGGI, mécanicien à bord de la Louise, 35 ans, né ca 1825 ; cité in acte n° 71 2E 203, image 120/179 - membre de l’équipage

c) Parmi les disparus, il faut compter le capitaine POZZO DI BORGO, dont on dit que, dans cette affreuse catastrophe , il aurait pu sauver sa vie, mais que, désespéré de la perte de ses passagers, de son équipage et de son navire, il ne put se décider à leur survivre, et se donna la mort... C’est tout au moins la version de G. FAURE, auteur de l’ouvrage Voyage en Corse : récits dramatiques et pittoresques Tome I, paru en 1885, in http://gallica.bnf.fr/

* - Alain TOUZET et Pierre-Jean MICAELLI, plongeurs de l’Association https://www.corse-images-sous-marines.com/qui-sommes-nous, partis sur les traces du Monuments aux Morts de la Louise ont pu identifier le Monument et le Caveau des victimes du naufrage qui se trouve dans l’allée principale du cimetière de Bastia, derrière le buste du poète Salvatore VIALE (Bastia 1787-1861). Ce caveau, illisible, avait été oublié et partiellement détruit par les troupes allemandes à la suite de l’explosion du dépôt de munitions italien en septembre 1943.
- Depuis, à l'initiative de la collectivité de Corse et de la mairie de Bastia, une plaque commémorative a été apposée en 2020 : Elle se trouve sur la partie supérieure du môle génois dit de la Madonetta où se trouve le phare vert. Il y est inscrit : Dans la nuit du 22 au 23 février 1860, vers minuit le vent soufflait, la tempête se déchaînait, la mer battait sur la côte. La Louise, malmenée par les éléments, manqua l'entrée du port et se brisa sur la jetée. Des 80 passagers et membres d'équipage, plus de quarante périrent.
La Louise s'est échouée sur les blocs du vieux môle du port de Bastia. Les restes du navire, au droit du petit palace du quai des martyrs, ne sont plus visibles aujourd’hui et probablement enfouis sous les enrochements de protection du tunnel gagné sur la mer.
Source : Article publié in Corse Matin édition numérique du 16 septembre 2021.
https://www.corsematin.com/articles/le-zouave-ou-la-louise-quelle-est-lepave-de-lanse-de-ficaghjola-120342

- Voici une version assez détaillée des événements publiée in Journal des débats politiques et littéraires du 1er mars 1860, ne faisant que reproduire la Gazette des Tribunaux (dont le numéro exact et la date de parution ne sont pas mentionnés ; vraisemblablement en février ou mars 1860 ?) :

A minuit et demi, le paquebot Louise a paru à l’entrée du port, où le pilote l’attendait avec des amarres. La mer était en ce moment très houleuse ; le capitaine, craignant sans doute de s’être trop rapproché de la nouvelle jetée, crut prudent de virer de bord et de franchir la passe par le côté ouest ; mais soit que l’obscurité de la nuit ne lui ait pas permis de reconnaître le danger, soit que la machine ait été impuissante à lutter contre la force du courant, le navire fut entraîné à la dérive contre les blocs de l’ancienne jetée, et des voies d’eau considérables s’étant fait jour par la cale, il se remplit en un instant. Des cris de détresse, et de terreur retentirent alors à bord du navire, où tout devint confusion et désespoir. Le capitaine, voyant l’imminence du danger, semble perdre son sang-froid et menace de se brûler la cervelle. Ceux qui savent nager se jettent à la mer, afin de ne pas être engloutis avec le navire ; plusieurs d’entre eux parviennent à atteindre les blocs, où ils sont arraché du milieu des flots par l’agent sanitaire PRUDENTI, le garde de Santé CECCONI et le sieur STAFFE, qui, les premiers, sont accourus à leur secours.
Bientôt les marins du stationnaire et ceux des autres navires organisent des moyens de sauvetage sous la direction du commissaire de l’inscription maritime et des autres autorités de la ville ; des feux sont allumés de toutes parts et viennent éclairer de leur reflet une scène des plus désolantes. Pendant que quelques naufragés luttent contre la fureur des vagues avec l’énergie du désespoir et sont entraînés au loin par le ressac sans pouvoir saisir les cordes de salut qui leur sont jetées, on voit un des canots de la Louise chavirer avec les passagers dont il était chargé. Deux seulement parviennent à se sauver en se tenant à la quille : ce sont le second du navire et un passager italien qui furent recueillis par l’embarcation du stationnaire.
Cependant les cris de désespoir des infortunés qui étaient restés sur le pont annonçaient que bientôt le navire allait sombrer ; on essaie de leur porter secours, mais en vain ; le navire s’affaisse, penche et disparaît au fond du gouffre, où vont s’engloutir les malheureux naufragés ; on n’aperçoit plus alors que l’extrémité auxquels se tiennent cramponnées cinq personnes qui ne cessent, par leurs cris suppliants, d’implorer du secours. Personne n’ose risquer sa vie pour les sauver, lorsque trois capitaines, marins du port de Bastia, les nommés Paulin BOCOGNANI, Ange RICCI et Jacques DENOBILI se jettent sur une barque, et au péril de leurs jours vont arracher à la mort ces infortunés, au milieu des acclamations de la foule.
Il était alors trois heures du matin, et vingt six passagers ou marins avaient seuls répondu à l’appel ; on suppose que tous les autres ont péri. Jusqu’à présent la mer a rejeté douze cadavres.
Parmi les victimes on compte le capitaine, le lieutenant et le maître d’équipage, deux prêtres, quatre femmes et cinq enfants. Rien n’ayant pu être sauvé, on ignore le nom des infortunés qui ont péri dans ce triste naufrage (Gazette des Tribunaux).
Marriage 11 Oct 1834, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17
Marr Memo acte n° 65
Spouse Nunzia Maria LAMETA
Birth 16 May 1819, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France
Residence 1834, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France
Reside Memo Place du Marché
Residence 1835, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France
Reside Memo rue du Diamant
Census 1861, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France5
Census Memo image 44/149, n° 171
Residence 1861, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France
Reside Memo rue du Diamant, maison Pozzo di Borgo
Census 1872, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France5
Census Memo images 37 et 38/182, n° 64
Residence 1872, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France
Reside Memo rue du Diamant, maison Pozzo di Borgo, n° 1
Census 1876, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France5
Census Memo 9 rue du Diamant, Maison Cloquïe. 1876-38-171, 143/194
Death bef 1909
Occupation ménagère
Alias/AKA Nonce Marie, Annonciade Marie
Father Antonio LAMETA (1790-)
Mother Maria Felice FOLACCI (1796-1829)
Children
1 F Félicité POZZO DI BORGO
Birth 27 Nov 1835, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,89
Birth Memo acte n° 404 du 28 novembre 1835
Death 29 Aug 1928, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,89
Death Memo 6 cours Grandval. acte n° 255 du 30 août 1928
Spouse François MELGRANI
2 F Angèle Marie POZZO DI BORGO (Twin)
Birth 23 Nov 1836, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,89
Birth Memo jumelle avec Antoine François. acte n° 350
3 M Antoine François POZZO DI BORGO (Twin)
Birth 23 Nov 1836, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,89
Birth Memo jumeau avec Angèle Marie. acte n° 350
Death 28 Dec 1887, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France3
Death Memo acte n° 444 du 29 décembre 1887. 6MI 4/313 image 117/124
Spouse Sébastienne CARBUCCIA
4 M Martin POZZO DI BORGO
Birth 7 Jun 1838, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,89
Birth Memo acte n° 190
5 M Nicolas POZZO DI BORGO
Birth 6 Oct 1839, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,89
Birth Memo acte n° 291 du 8 octobre 1839
Death 4 Jan 1912, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France
Spouse Annonciade SARI
Spouse Rosine MARCAGGI
6 M Augustin POZZO DI BORGO
Birth 12 Sep 1841, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,89,3
Birth Memo acte n° 250 du 13 septembre 1841. 6MI 4/173 image 84/131
Spouse Agathe POZZO DI BORGO
7 F Nuncie POZZO DI BORGO
Birth 7 Jan 1844, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,89,3
Birth Memo acte n° 19 du 9 janvier 1844. 6MI 4/182 image 7/151
Death 20 Aug 1845, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,89,3
Death Memo rue du Diamant. acte n° 202. 6MI 4/187 image 70/130
8 M Jérôme Napoléon POZZO DI BORGO
Birth 22 Sep 1845, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France2,17,89,3
Birth Memo acte n° 275 du 23 septembre 1845. 6MI 4/185 image 94/147
9 M Pierre Joseph POZZO DI BORGO
Birth 20 Mar 1847, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,89,3
Birth Memo acte n° 105 du 22 mars 1847. 6MI 4/191 image 18/71
Death 21 Jan 1848, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,89,3
Death Memo rue du Diamant. acte n° 22 à Pierre agé de 7 mois (sic). 6MI 4/196 image 5/61
10 M Louis Napoléon POZZO DI BORGO108
Birth 22 Oct 1848, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,89,3
Birth Memo acte n° 300 du 23 octobre 1848. 6MI 4/194 image 56/75
Death 21 Oct 1849, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,3
Death Memo place Bonaparte. acte n° 274. 6MI 4/199 image 50/71
11 M Pierre Napoléon POZZO DI BORGO
Birth 27 Feb 1850, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France2,17,89
Birth Memo acte n° 101 du 28 février 1850
12 F Nuncie POZZO DI BORGO
Birth 7 Dec 1851, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,89,3
Birth Memo acte n° 385 du 9 décembre 1851. 6 MI 4/203 image 66/76
Death 28 Dec 1853, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,89
Death Memo rue du Diamant. acte n° 363 du 29 décembre 1853
13 M Toussaint POZZO DI BORGO
Birth 24 Oct 1854, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France3
Birth Memo acte n° 337. 6 MI 4/212 image 60/78
Death 5 May 1856, Ajaccio (Aiacciu), Corse-du-Sud, Corse, France17,89
Death Memo rue du Diamant. acte n° 114
Last Modified 19 Jun 2022 Created 11 Dec 2022 using Reunion for Macintosh

Contents · Index · Surnames · Contact
Copyright ©1962-2022, Pierre F. CASALONGA, All Rights Reserved - Worldwide
These informations are provided for the free use of those engaged in non-commercial genealogical researches. Not only a commercial use, but a publication, anyhow and anywhere, without mention of THE original SOURCES, or without our written permission (in case of a particular request exceeding an exclusive private use), are strictly prohibited.